12 avril 2018 4 12 /04 /avril /2018 15:26

Surprises à répétition 

Ph. J-F Féjoz

Ph. J-F Féjoz

Aller au devant des pèlerin(e)s, c'est en apprendre beaucoup sur eux(elles), leurs besoins, leurs satisfactions, leurs désirs, leur itinéraire, leur état d'esprit.

 

Quand je me rends en RER vers Saint-Denis ce matin, pour aller à sa rencontre, Etienne m'envoie un sms : " Je suis au café, avec un invité surprise". Je me dépêche, me demandant qui cela peut bien être...

 

Le beau temps s'est installé, les cerisiers commencent à se parer de rose dans cette ville si atypique, il fait bon ; ils sont tous deux assis au soleil en terrasse, face à la Basilique. La surprise, c'est Emile-Richard, que je connais depuis longtemps ! Reconnaissant le pèlerin à sa coquille ("C'est ma sœur qui me l'a offerte", me dira Etienne plus tard), il l'a abordé, lui a déjà fait visiter la Basilique et raconté mille histoires sur Saint-Denis dont il connaît toutes les affaires, secrètes ou non...

 

Présentations, retrouvailles, exclamations, rires. Etienne trouve une forme de bonheur à cheminer ainsi et il le dit. Il a traversé en une douzaine de jours, sans se presser et par tous les temps, les plaines de Picardie, Amiens et Beauvais avant de rejoindre le Chemin balisé à Sarcelles. "Quand tu vois la première coquille, ah ! Ça fait plaisir !"

 

 

Entre deux phrases, il aperçoit au loin des silhouettes avec sac à dos. C'est un couple de pèlerins qui passent par là justement. Ils viennent eux aussi du Nord de la France, et ont pris le chemin venant de Tournai.

 

"Garçon, encore deux cafés !"

 

Il y a bientôt dix ans, une conseillère municipale m'avait dit, déjà convaincue, elle aussi, de la nécessité du balisage : "Mais oui, on les voit, les pèlerins, ils tournent entre la Basilique, l'Hôtel de Ville et l'Office de Tourisme !"

 

Pour ma part, ce n'est pas la première fois que des pèlerins, sur une voie réputée solitaire, la Voie de Paris, se rencontrent, et, justement, à Saint Denis. Voir le lien.

 

Une demi-heure plus tard nous nous mettons tous en route le long du Canal Saint Denis, au moins jusqu'au Parc de la Villette, jalonné de clous. A Saint-Denis le tour viendra, du moins je l'espère.

 

 

Bon chemin à tous !

 

Partager cet article
Repost0
9 avril 2018 1 09 /04 /avril /2018 19:26

"Plusieurs siècles en arrière" "Several centuries back"

Near Notre Dame, Paris (Ph. J-F Féjoz)

Near Notre Dame, Paris (Ph. J-F Féjoz)

 

Tu ne connais pas Yanchun ? Ce serait dommage, tu pourrais très bien entendre parler d'elle à nouveau. Cette personne s'adonne à la méditation. Par ailleurs elle a la chance d'avoir reçu une belle éducation et de parler plusieurs langues.

 

You do not know Yanchun ? It would be a shame, you could very well hear about her again. This person indulges in meditation. Besides, she is lucky to have received a good education and speaks several languages.

A unique stamp. (Ph. Yanchun)

A unique stamp. (Ph. Yanchun)

Son autre qualité est d'aimer marcher, particulièrement sur le Chemin de Compostelle. En route sur la Voie de Paris, elle a eu une belle surprise.

 

Her other quality is to love walking, especially on the Camino of Saint James. On the Paris Way, she had a nice surprise.

Quelle époque vivons-nous ? (Ph. Yanchun)

Quelle époque vivons-nous ? (Ph. Yanchun)

Peu avant Soulaires en Eure-et-Loir est sorti, soudain, de la forêt, ce groupe de jeunes gens, heureux de leur voyage dans le temps. "D'un coup je me suis cru plusieurs siècles en arrière" a dit Yanchun.

 

Shortly before Soulaires on her 4th day this group of young people suddenly popped out of the forest, enjoying their trip thru the Middle Age. "When I saw them, I thought I got into another century" Yanchun said.

Off we go ! (Ph. Yanchun)

Off we go ! (Ph. Yanchun)

"Rencontré du côté de Chartres, cet homme a tout à fait l'air d'un pèlerin, et pourtant, il en est à son premier jour".

 

"I met this man in the surroundings of Chartres, he looks like a pilgrim, and yet he is on his first day"

 

Bon Chemin Buen camino, Yanchun !

Partager cet article
Repost0
8 avril 2018 7 08 /04 /avril /2018 10:07

Pour Daniel and for whoever wants to

 

 

 

L'idéal pour sortir à pied de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle, c'est d'atterrir au Terminal G. Si tu n'as pas cette chance, prends la navette obligatoire (bus) qui t'emmène à ce terminal (à partir du Terminal F). En sortant de ce bâtiment, il faut marcher vers le rond-point et franchir le pont sur le trottoir de droite, abrité d'une galerie transparente.  

 

 

The ideal way to walk out of the Paris Charles de Gaulle airport is to land at Terminal G. If you are not so lucky, take the mandatory shuttle (bus) that takes you to that terminal (from Terminal F). When leaving the building, walk to the roundabout and cross the bridge on the right sidewalk, sheltered by a transparent gallery.

Le trottoir de droite, abrité d'une galerie transparente. A transparent gallery on the sidewalk.

Le trottoir de droite, abrité d'une galerie transparente. A transparent gallery on the sidewalk.

Tourner à gauche et descendre quelques mètres, sur le trottoir de droite.   Turn left and go down a few meters, on the right sidewalk. 

Tourner à gauche et descendre quelques mètres, sur le trottoir de droite.  Turn left and go down a few meters, on the right sidewalk. 

Passer à droite du rail de sécurité, à mi-hauteur du grand talus.  Go to the right of the safety rail, halfway up the big embankment.

Passer à droite du rail de sécurité, à mi-hauteur du grand talus. Go to the right of the safety rail, halfway up the big embankment.

Remonter à droite des deux tunnels, tourner à droite. Go up to the right of the two tunnels, turn right.

Remonter à droite des deux tunnels, tourner à droite. Go up to the right of the two tunnels, turn right.

Longer, sous les arbres, la voie rapide. Tu es sorti de l'aéroport. Under the trees, go along the expressway. You just came out of the airport.

Longer, sous les arbres, la voie rapide. Tu es sorti de l'aéroport. Under the trees, go along the expressway. You just came out of the airport.

A la fin des arbres, se rapprocher mais pas trop, du rail de sécurité sans le franchir et le longer en restant sur sa droite et en marchant dans l'herbe.  At the end of the trees, get closer to the safety rail (but not too much) without crossing it and follow it while staying on its right and walking in the grass.

A la fin des arbres, se rapprocher mais pas trop, du rail de sécurité sans le franchir et le longer en restant sur sa droite et en marchant dans l'herbe. At the end of the trees, get closer to the safety rail (but not too much) without crossing it and follow it while staying on its right and walking in the grass.

Cette partie est indiquée sous réserves et surtout ne pas empiéter la chaussée. Après 1,5 km d'une courbe suivie d'une ligne droite, au rond-point (qui permettrait de passer sous la grande route), prendre à droite la route départementale D84. Il y a assez de place pour la longer sur le côté gauche comme il est recommandé quand on est seul.

 

2 km plus loin, prendre la route à gauche qui permettra de passer sur une route à grande circulation, se mettre sur la petite route tranquille en contrebas à gauche (chemin de la Voie d'Estrées), entrer dans Mitry-Mory, prendre à gauche la rue Paul Vaillant-Couturier, et à droite la rue de Villeparisis qui tourne un peu à droite et ce sera tout droit sur plusieurs kilomètres jusqu'au quartier de Mitry-le-Neuf.

 

Près de la gare, passer sous le chemin de fer. Tu auras parcouru 10 km. Ne pas franchir le Canal de l'Ourcq. Prendre la piste à droite le long du canal.

Tu rejoindras le Chemin de Compostelle et Paris au Parc de la Villette après avoir longé ce canal sur 18 km. Total 28 km.

 

Caution on that part. Do not walk on the tarmac. After 1.5 km of a curve followed by a straight line, at the roundabout (which would go under the high road), turn right on the D84 road. There is enough room to walk along the left side as recommended when you are alone.

 

2 km further, take the road on the left which will make it possible to pass on a road with great traffic, after the bridge, walk on the small quiet road below to the left (road of the Way of Estrées), to enter Mitry-Mory, turn left on Paul Vaillant-Couturier street, and on the right Villeparisis street which turns a little on the right and it will be straight ahead for several kilometers until the district of Mitry-le-Neuf.

 

Near the station, go under the railway. You have walked 10 km. Do not cross the Ourcq Canal. Take the track to the right along the canal.

 

You will join the Way of Saint James and Paris at the la Villette Park after walking along this canal for 18 km. Total 28 km.



Bienvenue et Bon Chemin ! Welcome and Buen Camino !

Descriptif sous toutes réserves de modifications éventuelles, de sécurité et d'autorisation, les marcheurs sont responsables de leur prudence. Description subject to any modifications, safety and authorization, walkers are responsible for their prudence.

 

Partage ton experience. Donne des nouvelles en commentaires et signale les informations complémentaires qui seraient nécessaires, merci ! 

Share your experience. Leave a comment and tell us how your camino is, thank you  ! 

.

Paris CDG - Paris Downtown : 28 km

Paris CDG - Paris Downtown : 28 km

Partager cet article
Repost0
31 mars 2018 6 31 /03 /mars /2018 20:30

Mettre tes pas dans les leurs...

Reconstruction de la Porte Saint-Jacques à Paris Projet

Décidément le phénomène Guédelon fait des émules : après l'Hermione, après le remontage de la flèche nord de la cathédrale-basilique de Saint-Denis (voir l'article ici), Paris pourrait bien être le cadre d'un chantier touristique exceptionnel : la reconstruction de la Porte Saint-Jacques dans le Vème arrondissement.

Reconstruction de la Porte Saint-Jacques à Paris Projet

De quoi s'agit-il ? D'un chantier-spectacle financé entièrement par ses visiteurs. Les recettes, billets d'entrée et ventes à la boutique, à Guédelon, ce château-fort bourguignon dont la construction devrait s'achever en 2025, couvrent entièrement les salaires des artisans. La réédification de la Porte Saint-Jacques à Paris, où les pèlerins quittaient traditionnellement la capitale du royaume, suivrait le même principe. Un espace visite savamment étudié permettra aux visiteurs français et aux touristes étrangers d'observer des ouvriers habillés en manoeuvres du XIVème siècle et de comprendre leurs techniques. Tout, en effet, sera reconstruit avec les moyens d'alors.

Reconstruction de la Porte Saint-Jacques à Paris Projet

"Paris est très touristique et nous avons la garantie que de nombreux visiteurs fréquenteront le chantier. D'après les études de faisabilité, le risque d'échec est très inférieur aux entreprises semblables qui ont eu lieu en région ou qui vont se dérouler en périphérie" nous a confié Xavier Mauduit, historien de renom, chroniqueur sur arte, auteur de nombreux ouvrages d'Histoire et chef de file des personnalités qui soutiennent ce projet. A qui s'étonne que ce spécialiste de Napoléon III s'intéresse au Moyen Âge, il rétorque : "Philippe-Auguste, puis Charles V ont fait beaucoup pour la défense de Paris, le renforcement des remparts et l'élargissement des fossés. Cette période pour la capitale de la France a de grandes similitudes avec le Second Empire – dans l'esprit, j'entends. Beaucoup de travaux. L'urbanisme y gagnera, la rue Soufflot présentera une perspective complémentaire."

 

Soutenue par plusieurs Académiciens de renom et les sociétés d'Histoire, l'initiative a de bonnes chances d'aboutir.

 

Pour le pèlerin de Compostelle, c'est une excellente nouvelle. Après avoir salué la tour Saint Jacques, il te sera facile, lorsque tu passeras sur le pont-levis, de penser aux marcheurs d'avant Louis XIV en route pour Compostelle et de mettre tes pas dans les leurs...

 

 

Partager cet article
Repost0
29 mars 2018 4 29 /03 /mars /2018 07:21

Ouvert à tous - gratuit

Ph. Damien Trioux

Ph. Damien Trioux

Un magnifique panneau d'interprétation vient d'être offert aux pèlerins par  Massy et son Office de Tourisme. Il est situé tout à la fin de la Coulée Verte, à l'entrée de la ville, comme un prélude à l'accueil qui lui est fait. Ce quatrième panneau de ce type installé en Île de France est le résultat d'une longue et minutieuse coopération entre les acteurs touristiques locaux et quelques pèlerins bénévoles montre d'un trait la dimension internationale du Chemin de Compostelle. Les traductions en anglais, vérifiées au cœur de Londres, sont un signe, pour les pèlerins, les promeneurs et les riverains, de son ouverture au monde, dans un esprit de tolérance.

 

 

Inauguration

 

Le 2 juin 2018, cérémonie et marche jusqu'à Gif-sur-Yvette. Cette marche inaugurale est organisée par l'Office de Tourisme de Massy, le Syndicat d'Initiative de Vauhallan et l'association des pèlerins d'Île de France, en collaboration avec le Château du Val Fleury et l'Abbaye de Vauhallan.

 

 

XXème Anniversaire du label Unesco 

 

Paris et la Région Parisienne fêtent en 2018 le XXème anniversaire du label "Patrimoine de l'Humanité" attribué à 71 monuments et 7 tronçons d'itinéraire au titre du Chemin de Compostelle. Parmi ces monuments figure la tour Saint Jacques à Paris, lieu emblématique des marcheurs au long cours sur la Voie de Paris. Un ensemble d'événements est en prévision et la marche-inauguration du panneau est mise sous le signe de cet Anniversaire, en Avant-Programme.

 

 

Déroulement

 

9H30 Inauguration officielle du panneau sur le thème de Saint-Jacques de Compostelle (à 50 m du RER B et C station Massy-Verrières)

 

10H Départ de la marche

 

L'arrivée au Château du Val Fleury, 5 Allée du Val Fleury, à Gif-sur-Yvette (gare RER B)

 

Distance : 17 km environ

Pique-nique tiré du sac

Prévoir de bonnes chaussures

 

 

Inscription 

 

Gratuite et obligatoire en suivant ce lien 

 

 

Venez nombreux, le 2 juin le beau temps

et la bonne humeur seront certainement de la partie !

Ph. Damien Trioux

Ph. Damien Trioux

Partager cet article
Repost0
18 mars 2018 7 18 /03 /mars /2018 19:39

Devinez lequel ?

Ph. yatharthroyvibhakar

Ph. yatharthroyvibhakar

Il faut être toujours ivre. Tout est là : c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.

Mais de quoi ? De vin, de poésie, de chemin ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.

Et si quelquefois, sur les marches d'un palais, sur l'herbe verte d'un fossé, dans la solitude morne de votre chambre, vous vous réveillez, l'ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l'étoile, à l'oiseau, à l'horloge, à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est ; et le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau, l'horloge, vous répondront : "Il est l'heure de s'enivrer ! Pour n'être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous ; enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie, de chemin ou de vertu, à votre guise."

D'après Beaudelaire , le Spleen de Paris

Un mot a été ajouté au texte original, deux fois. Devinez lequel ?

Partager cet article
Repost0
13 mars 2018 2 13 /03 /mars /2018 21:52

La loterie

Trouver l’Ame Sœur ou l’Esprit Frère sur le Chemin

Il y a des pèlerins qui ne partent que pour ça : trouver la personne de leurs rêves.

- Quoi ? Des pèlerins partent pour se trouver une femme ou un homme ?

- Comme je te le dis !

- Ils marchent sur plus de 1800 kilomètres pour ça ?

- Oui.

- Et… ça marche ?

- Oui et non, ça dépend. Il y en a un pour qui ça n'a pas marché, c'est HSO, et d'autres pour qui ça marche, mais plus ou moins bien, par exemple ce couple entrevu à Casanova.

- Et ça tient ?

- Pas plus qu'ailleurs… Pourquoi je dis ça ? je n'en sais rien après tout!

 

   Les témoins abondent sur ce qu'ils vivent ou ce qu'ils voient. Il y a des livres, il y a des histoires… Antoine Bertrandy en parle dans son récit, avec cette teutonne dont il fait un portrait si sympathique…

 

   Ce qui est certain, c'est que le camino, outre qu'il aide à réfléchir plus de cinq minutes vu qu'on a le temps d'en profiter, donne la pêche. Autrement dit, il est le meilleur moyen de se réconcilier avec soi-même, de se blinder, de recommencer à regarder les gens dans les yeux, c'est l'outil parfait de l'estime de soi.

      Et comme pour être aimé, il faut s'aimer soi-même, la porte s'ouvre naturellement à l'aventure sentimentale… avec des effets à retardement, je ne sais pas si je me fais bien comprendre.

- Rien compris ! C'est où, qu'il faut commencer à marcher ?

 

Partager cet article
Repost0
9 mars 2018 5 09 /03 /mars /2018 20:07

Tout un programme

Inauguration Juin 2018

A ton agenda, pèlerin ! Voici un indice sur une belle inauguration qui se tiendra le 2 juin 2018. A la belle saison. Quelques discours, mais pas trop car on piaffera de partir. Nous aurons le plaisir de marcher ensemble.

 

On devine aisément où cela se passera… qui osera imaginer le reste du panneau concerné, objet bilingue de l'événement ?

 

En réalité, cette journée sera l'avant-programme d'une grande série de moments forts qui secoueront (n'ayons pas peur des mots) la capitale et sa région.

 

Tout le monde est invité. Attends un peu, tu devras t'inscrire auprès du contact… qui sera donné dans un prochain article.

Partager cet article
Repost0
28 février 2018 3 28 /02 /février /2018 10:18

Plan et itinéraire

Traces Jacquaires à Paris La Statue Oubliée

Sur à peine 10 kilomètres, à Paris et Montrouge, plus d'une douzaine de signes en référence au pèlerinage ou en lien direct avec saint Jacques-de-Compostelle. Nulle part en France il n'y a une telle concentration de traces jacquaires sur une si petite distance.

 

Toutefois une statue du saint, tout au bord du chemin, a été oubliée. Elle est près de la tour Saint-Jacques et participe au décor du portail d'une église gothique. Le saint semble éternellement regarder vers le nord, scrutant l'horizon, et prêt à accueillir les arrivants. Ce plan mérite donc d'être amélioré. Qui saura dire de quelle église il s'agit ?

 

Répondre dans les commentaires…

Partager cet article
Repost0
25 février 2018 7 25 /02 /février /2018 12:48

Sur la Voie de Paris à Compostelle

Les chantiers où le calcaire fut sublimé...

Les chantiers où le calcaire fut sublimé...

Un très beau documentaire, riche de nouvelles découvertes sur le gothique, met bien en valeur l'abondance du patrimoine que le pèlerin de Compostelle peut admirer sur la Voie de Paris. Il explique à quel point une fièvre de construction a atteint les évêques et le pouvoir civil, toujours plus audacieux, aux XIIème et XIIIème siècle. En cent ans, des dizaines d'édifices de lumière se sont élevés au nord de la Loire. Amiens, Noyon, Beauvais, Saint-Denis, Paris et Chartres, belles étapes du Chemin, sont abondamment commentées. Une heure cinquante de vidéo avec des prises de vues inédites et des révélations sur les structures et sur les vitraux, le fer, la peinture, la pierre. Sans oublier les références bibliques et la symbolique des nombres…

 

Plus loin, sur son chemin, le marcheur remontera le temps et admirera le roman en Saintonge et en Espagne. Ultreia !

 

Le dvd est en vente sur le site d'arte :

 

https://boutique.arte.tv/detail/cathedrales_devoilees

 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : chemincompostelle
  • : tout ce que vous voulez savoir sur le chemin de Compostelle en général et la voie de Paris en particulier. Si la réponse n'est pas dans un article, posez des questions, on vous répondra. Bonne lecture !
  • Contact

MODE D'EMPLOI

Renseignements pratiques ci-dessous dans la même colonne.

 

Utilisez le moteur de recherche (Recherche ci-dessous) pour trouver rapidement réponse à vos questions.

 

Cheminez à votre guise d'un article à l'autre. Les premiers articles affichés sont les derniers publiés. Cliquez sur la bannière en haut pour revenir à l'article le plus récent.

 

Si c'est le Récit qui vous intéresse : en bas de chaque article du Récit le lien sur les derniers mots permet, d'un clic, de passer au jour suivant. Pour aller au premier jour du Récit, cliquer ici.

Un petit mot fait plaisir : laissez des commentaires (en bas de chaque article). C'est aussi un moyen d'avoir plus d'infos. 

 

Inscrivez-vous plus bas, même colonne, au suivi du blog-newsletter (gratuit et sans risque) ; vous serez informés automatiquement de la publication de chaque nouvel article.

Recherche

.

Informations pratiques

INFOS PRATIQUES VOIE DE PARIS

CREDENCIAL BIS  

Document obligatoire : 

 

Le crédencial 

PHOTOS A CLASSER encore plus 089 BIS  

Paris - Tours via Chartres :

Carte globale et belles étapes

 

images.jpg  

Trouver un logement pèlerin

Hébergements à Paris et alentours

 

ITINERAIRE EN ILE DE FRANCE 55 km

Tracés à télécharger

chateau-d-ecouen 

staticmap2-EXTRAIT.png

 

Châtenay en France

       -

Sarcelles

 

PHOTOS A CLASSER 2 105 BIS

staticmap2-extrait-sarc-st-denis.png

 

Sarcelles

       -

Saint Denis

 

 PHOTOS A CLASSER 2 093 TER   staticmap2-extrait-st-denis-paris-t-st-jacques.png

 

Saint-Denis

         -

Tour St Jacques à Paris

 

 PHOTOS A CLASSER 008 BIS staticmap2-extrait-de-paris-st-jacques-a-f-de-verrieres.png

 

Tour Saint Jacques

         -

Forêt de Verrières

 

 vie1 SOEURS SCE SITE DE L4ABBAYE staticmap2-extrait-de-f-de-verrieres-a-vauhallan.png

 

Forêt de Verrières

     -

Vauhallan